20 September 2010

Volga care dispare / The disappearing Volga

Doua imagini din inceputul anilor 60 cu Calea Marasesti din Bacau. Ghiciti diferenta...
Two images fron the early 60s of Marasesti Way in Bacau. Spot the difference...


Ma intreb de ce. Motive estetice? Sau poate gramada de masini luxoase nu arata deloc proletar? Cine stie...
I winder why? Aesthetic reasons? or simply that too many luxury cars in one shot was hardly true to Socialist ideals? Who knows...
at

6 comments:

  1. Piniuli21 September 2010 at 13:22

    Or fi avut ei un motiv. Poate faptul ca Volga aia e pe mijlocul drumului.
    Pe mine ma intriga cele 2 masini aprox paralele cu "Volga care dispare". Este cumva vorba de un GAZ 12 ZIM, in stanga si o Tatra 603 in dreapta? Cea din dreapta pare a avea luneta din 2 bucati, ca Tatra. Nu stiam ca aceste doua masina au fost asa comune la noi. Sau au fost?

    ReplyDelete
  2. volganeagra22 September 2010 at 21:48

    Intr-adevar e vorba de GAZ 12 ZIM in stanga. Destul de raspandita in Romania si inca mai exista cateva exemplare, din pacate nici unul in stare acceptabila. Masina din dreapta e Volga M21 cu perdelute in spate - prin Mai am prezentat un Renault 16 similar. Era o moda in acea vreme, chiar la masini modeste precum Moskvich. Tatra 603 din cate stiu a fost numai la cateva ambasade. Modelele anterioare au circulat in serie foarte mica.

    ReplyDelete
  3. Unknown14 October 2010 at 10:18

    Au mai disparut si niste oameni in stanga :)

    ReplyDelete
  4. Piniuli15 October 2010 at 09:06

    Deci e clar. Poza nu e retusata. Sunt doar 2 poze facuta la o mica distanta de timp una de alta. Oamenii au alte pozitii, de asemeanea norii.
    Cred ca masinile care raman in ambele poze erau parcate.

    ReplyDelete
  5. volganeagra15 October 2010 at 09:52

    Sau parcate, sau puse acolo ca sa semene a trafic. Ma bucur ca s-a dezvaluit misterul!

    Promit o serie similara cu o broscuta in Costinestiul anilor 70...

    ReplyDelete
  6. Anonymous25 February 2011 at 10:12

    Nu e aceasi poza sigur, uita-te la nori.

    ReplyDelete