26 October 2010

Masinile regale, vol I / Royal cars, volume 1

Ieri a fost ziua Regelui: a implinit 89 ani. In afara de traditionalul "La Multi Ani", m-am gandit sa va arat niste imagini mai putin cunoscute cu tema regala...

1) Mercedes 540K Cabriolet Sindelfingen, pozat in anii 40 (Pragher)
2, 3) Landaulette Hispano-Suiza folosita de regele Carol II in anii 30 (Pragher / video de arhiva)
4) Regele Mihai in vizita in Romania, 1992, intr-un Rover seria 800 oficial. (Corbis)

Mai vor fi...

Yesterday was the King's birthday; he is 89. As well as wishing him many happy returns, I thought I would use the opportunity to show some less well-known photos of Royal cars over the years...

1) Mercedes 540K Cabriolet Sindelfingen, pictured in the 1940s (Pragher)
2, 3) Hispano-Suiza landaulette upsed by Carol II in the 1930s (Pragher / archive footage)
4) King Mihai visiting Romania in 1992, in an official Rover 800 series. (Corbis)

More to come...




6 comments:

  1. Bogdan, il miglior fabbro ... Multmuesc pt informatii; am sa rectific! A

    ReplyDelete
  2. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  3. de unde ai fotografia nr. 3?este color?mai altele asemeana(fotografii color pre-1948)?ms

    ReplyDelete
  4. "Mai vor fi" e oribil. Pe cat de frumos e blogul tau, pe atat de oribile sunt aceste greseli (si asta nu e singura).
    "Vor mai fi" se spune corect. Bafta!

    ReplyDelete
  5. Pentru cineva care locuieste departe de tara de la o varsta frageda autorul blogului se exprima bine in romaneste. Asa ca ar trebui sa'i iertati micile scapari.

    ReplyDelete