28 August 2024

Reclame auto "second hand" din presa comunista / Advertisements for second-hand vehicles in the Communist press

 Incepand cu anul 1966, mica publicitate din presa romaneasca - in mod special, Romania Libera - se receschide, si, odata cu acest "dezghet", apar fel de fel de reclame extrem de interesante.

Din care aflam ca parcul auto romanesc era extraordinar de bogat, modele rare si scumpe precum Porsche, Lancia, Jaguar si chiar Maserati fiind o prezenta. Modele interbelice sunt si ele in evidenta - inclusiv celebrul Jaguar SS100 care a apartinut regelui Mihai - iar licitatiile organizate de IDMS ofera modele recente din occident, e drept, nu intotdeauna in starea cea mai buna. Si ortogrofia lasa de dorit!

Majoritatea anunturilor sunt din Bucuresti dar nici provincia nu era chiar saraca (cine conducea un Cadillac 1967 in Campina anului 1969?!). In unele cazuri, masinile ne sunt cunoscute si din alte surse - spre exemplu, Jagarul E-type care era la licitatie in anii 80, sau Chevrolet-ul din 79 de vanzare in Suceava anului 1989 care exista si astazi. 

Aceste reclame sunt din perioada 1966-70. Voi mai pune.


From 1966 onwards, Romanian media became free to publish small ads once again, and with this new freedom came some seriously interesting ads.

From which we find that there was a fascinating variety of vehicles to be found on Romanian streets, including rare and valuable models of Porsche, Lancia, Jaguar and even Maserati. Pre-war cars were a big presence, and state-run auctions allowed citizens to get their hands on recent Western brands, admittedly not always in the best of conditions. The spelling is pretty dodgy too!

Most ads are from Bucharest but the provinces also had interesting vehicles. Helpfully for a historian, some of the cars are known from other sources too, for instance an E-type Jaguar for auction in the 1980s, or the 1979 Chevrolet for sale in 1989 Suceava and still existing.

These ads are all from 1970 - I will put some more recent ones up in due course.



















































3 comments:

  1. Daca aveti nevoie de cedle mai bune optiuni de inchirieri auto compania https://inchirieriauto-bucuresti.com/ vi le ofera la costuri minime.

    ReplyDelete
  2. Majoritatea oamenilor cred că a descoperi dragostea adevărată este simplă, dar pentru eu și soțul meu a fost nevoie de ceva muncă. Din cauza unei greșeli pe care am comis-o în trecut, eu și soțul meu am avut o despărțire care a durat mai bine de trei luni. Am plâns fără oprire pentru că nu am putut să suport. Am dat peste un comentariu al unei femei care îi mulțumește (DR DAWN) pentru ceea ce a făcut pentru căsnicia ei după ce a făcut multe cercetări. Când l-am contactat, mi-a promis că soțul meu se va întoarce în trei zile și că acum vom avea o legătură amoroasă mai profundă. Salutări ( DR DAWN ) și soțul meu s-a întors imediat după 3 zile. Contactați Dr Dawn dacă aveți nevoie de ajutor pentru a vă întoarce cu iubitul, vindecați boala, efectul, infertilitatea,
    Dacă doriți să vrăji sau să câștigați la loterie sau cazul Curt.
    Adresa lui de email dawnacuna314@gmail.com

    Whatsapp: +2349046229159

    ReplyDelete
  3. Viața nu a fost ușoară cu mine după ce căsnicia mea a fost ruptă când soțul meu a plecat la divorț, dar îi mulțumesc lui Dumnezeu pentru că l-a folosit pe DR GIDEON care este ca un Dumnezeu pe Pământ pentru a-mi restabili căsnicia ruptă cu vraja lui puternică. Am suferit de depresie timp de 11 luni, dar astăzi sunt atât de fericit că l-am cunoscut pe DR GIDEON pentru că vraja lui m-a făcut să cred că vrăjile de adevăr sunt reale și funcționează. Am urmat toate instrucțiunile pe care mi le-a dat DR GIDEON pentru că a promis că mă va face fericită și mândru și cu adevărat, toate acestea s-au întâmplat și soțul meu s-a întors la mine cu genunchii pe pământ, cerându-mi iertare în câteva zile de la conectarea cu el și acum suntem din nou legați perfect pe viață. Pot să spun cu îndrăzneală tuturor celor de acolo că vrăjile DR GIDEON sunt într-adevăr cele mai bune și mai puternice. Îi sunt pentru totdeauna recunoscător până la sfârșitul timpului. Deci îl poți conecta WhatsApp +2347042191323
    E-mail: drgideon611@gmail.com

    ReplyDelete