24 November 2017

TV-4 in ... Mongolia

O poza importanta, tocmai din Ulan Bator. Surprinde, printre o coloana de automobile sovietice (plus un Mercedes), un TV-4. Aceasta varianta a fost produsa la Bucuresti din 1962 pana 1967, fiind inlocuita de modelul TV-41, care era mai degraba un facelift (spre exemplu, are stopuri verticale sau rotunde cand cele de pe TV-4 erau orizontale). In parerea mea, pentru an e vorba de un design surprinzator de avansat. Din pacate, nu se stie de vreun TV4 existent in Romania. Pana acum nu credeam ca se exportase, desi exista brosuri facute pentru targuri internationale. Totusi, poze - singura existenta cu un TV-4 peste hotare - e dovada ca au ajuns pana in Mongolia. Cine stie, poate inca mai exista vreunul, undeva la ei...

An important picture all the way from Ulan Bator. Alongside a line of Soviet automobiles (plus a Mercedes) is a TV-4. This was made in Bucharest from 1962 to 1967, being replaced by the TV-4, which was in reality a mild facelift (for example, changing the tail-lights from horizontal to vertical or round). In my view for the year it's a surprisingly advanced design. Sadly, there are no records of any TV-4 left in existence in Romania. Until now I did not think they were even exported, although brochures were drawn up. However, the photo - the only one in existence showing a TV-4 outside Romania - proves otherwise. And who knows, perhaps, somewhere in Mongolia, there's a TV-4 left...



3 comments:

  1. Ca de fiecare dată data un articol minunat.

    ReplyDelete
  2. Astfel de masini vedeau inainte pe străzi.

    ReplyDelete
  3. DR WALE, vreau să-ți mulțumesc pentru tot binele pe care l-ai făcut familiei mele. Părinții mei întâmpinau dificultăți în a-și găsi echilibrul, dar nimic nu părea să funcționeze pentru ei. S-au separat, iar acest lucru a fost extrem de greu pentru noi, copiii. Ne doream să-i vedem din nou împreună, așa că am apelat la DR WALE, deoarece el o ajutase pe sora mea să-și salveze căsnicia atunci când avea probleme cu soțul ei. Așadar, l-am contactat pe DR WALE pentru a vedea dacă ne poate reuni părinții. Când am luat legătura cu el, ne-a întrebat de cât timp erau separați părinții noștri. I-am spus că de șase ani. A zis că asta nu e o problemă. După ce totul a fost finalizat, am descoperit că cea mai bună prietenă a mamei noastre fusese cea care făcuse tot posibilul ca părinții noștri să nu mai fie împreună. Dar, datorită lui Dr. Wale, părinții noștri sunt în sfârșit din nou împreună. Acum suntem uniți ca o familie mare. Dacă părinții tăi sunt divorțați și vrei să se împace, Dr. Wale este persoana potrivită pe care să o contactezi. Îl poți contacta pe Dr. Wale prin WhatsApp sau Viber la +2347054019402 ori prin e-mail la drwalespellhome@gmail.com

    ReplyDelete