Showing posts with label BMW. Show all posts
Showing posts with label BMW. Show all posts

28 August 2024

Reclame auto "second hand" din presa comunista / Advertisements for second-hand vehicles in the Communist press

 Incepand cu anul 1966, mica publicitate din presa romaneasca - in mod special, Romania Libera - se receschide, si, odata cu acest "dezghet", apar fel de fel de reclame extrem de interesante.

Din care aflam ca parcul auto romanesc era extraordinar de bogat, modele rare si scumpe precum Porsche, Lancia, Jaguar si chiar Maserati fiind o prezenta. Modele interbelice sunt si ele in evidenta - inclusiv celebrul Jaguar SS100 care a apartinut regelui Mihai - iar licitatiile organizate de IDMS ofera modele recente din occident, e drept, nu intotdeauna in starea cea mai buna. Si ortogrofia lasa de dorit!

Majoritatea anunturilor sunt din Bucuresti dar nici provincia nu era chiar saraca (cine conducea un Cadillac 1967 in Campina anului 1969?!). In unele cazuri, masinile ne sunt cunoscute si din alte surse - spre exemplu, Jagarul E-type care era la licitatie in anii 80, sau Chevrolet-ul din 79 de vanzare in Suceava anului 1989 care exista si astazi. 

Aceste reclame sunt din perioada 1966-70. Voi mai pune.


From 1966 onwards, Romanian media became free to publish small ads once again, and with this new freedom came some seriously interesting ads.

From which we find that there was a fascinating variety of vehicles to be found on Romanian streets, including rare and valuable models of Porsche, Lancia, Jaguar and even Maserati. Pre-war cars were a big presence, and state-run auctions allowed citizens to get their hands on recent Western brands, admittedly not always in the best of conditions. The spelling is pretty dodgy too!

Most ads are from Bucharest but the provinces also had interesting vehicles. Helpfully for a historian, some of the cars are known from other sources too, for instance an E-type Jaguar for auction in the 1980s, or the 1979 Chevrolet for sale in 1989 Suceava and still existing.

These ads are all from 1970 - I will put some more recent ones up in due course.



















































21 December 2018

Improvizatii din comunism / Improvisations from the Communist era

In deceniile dupa razboi, orice masina reprezenta un mare lux. Foarte putini aveau acces la asa ceva. Gradul de motorizare era atat de scazut incat si piesele se procurau extrem de greu. Totusi, pasiunea pentru automobile invingea. Nu numai piese, ci intregi automobile se improvizau, folosind orice se gasea. Unele creatii erau de-a dreptul inspirate, altele strict functionale. In alte cazuri, masini accidentate primeau infatisari complet noi. Alta moda era marirea portbagajului la masini antebelice, care de obicei era mult prea mic sa fie practic.  Aici prezentam cateva exemplare...

BMW "Radulesu", inspirat dupa Cadillac 1959 pe baza unui BMW antebelic - posibil cel mai spectaculos din toate masinile confectionate artizanal.




BMW antebelic in anii 60. Parbrizul si farurile vin de la un Fiat 1300.


Decapotabila construita in Ardeal la mijlocul anilor 60 pe sasiu de VW Kubelwagen


Un BMW 327 din Bucuresti, despre care am mai scris

Un BMW 326 surprins in 1977, la Ploiesti. Numai habitaclul a ramas neschimbat.

Autobuz artizanal la Anina in anii 50-60.

 Willys MB (Jeep) din timpul razboiului care circula si astazi la tara, in judetul Buzau.



Ce pare a fi, la origine, un Dodge



La origine un Ford Falcon 1963. Modificarea din fata chiar arata elegant. 


Nash transformat in pick-up


Caroserie pe baza de Mercedes 170V, sasiu Fiat


 Un mister, din Satu Mare, posibil pe baza de masina germana din anii 30


Ce a fost odata un Steyr

O caroserie americana ultra-modificata pe un sasiu Horch. Acum cotet.



Renault Novaquatre, sau mai degraba a fost. Partea din spate are multe similaritati cu Skoda 1101. Usi spate sudate, spatele complet modificat.



Fiat din anii 20 recarosat cu caroserie de Skoda Popular. Originea se vede numai in compartimentul motorului.

O combinatie stranie: sasiu si motor Ford T, caroserie Aero.

Tatra T57, home-made dupa parbriz in cel mai crud mod posibil

Fabricatie pe baza unei Skode, prin anul 1972.


Inca o Tatra, un fost Kubelwagen, cu caroserie inchisa.


Opel Olympia cu portbagaj marit. Una din foarte putinele antebelice care a circulat pana in secolul 21 ca "daily driver".

Un Opel rekord, probabil avariat si reparat in modul heirupesc

Fiat Topolino cu modificari relativ minore, la o retroparada in anii 80. 

Berlina mister. Habitaclul pare american (desi de inaltime scazuta) si aripile de Wartburg. 


Corcitura Hansa / Ford Taunus surprinsa in 1946

Citroen 1927, motor Erskine, partea fata Wanderer. 

Bucuresti 1960, probabil pe baza de Jeep.

Anii 70, Bucuresti: fata de Steyr, spate de Wanderer. Greu de spus ce e la baza. Foto Marius Necula

Anii 70, Bucuresti: Stoewer Greif cu bot de BMW. Foto Marius Necula

Warszawa break "modernizta", Craiova, anii 90

Autobuz. Sasiu, banuiesc, de camion, cu inima de masina americana, posibil Buick.

Un 4x4 fotografiat in 1965 la cheile Bicazului. Posibil pe baza de Jeep.


Camion pe baza de Buick, Arad, anii 50. Caroserie de lemn foarte frumos lucrata. 

Cotet pe baza de NSU-Fiat, 



Si terminam cu ceva mai spectaculos: un superb Fiat 2800 "break" cu caroserie lungita, si punte de camion. Masina, care se afla in restaurare, provine din Lupeni. O teorie spune ca ar fi fost folosit pe post de salvare.